Хочу попрактиковаться в переводах.

Кидайте сюда текст я попробую его перевести.

Изменено Воскресенье в 19:283 д. пользователем Ryancoolround
Обновил тег (смотреть историю редактирования)

23 минуты назад, Blacky сказал:

Хочу попрактиковаться в переводах.

Кидайте сюда текст я попробую его перевести.

It took me a while to realize that the whole page was the demo and that you could change anything on the page.  Usually, when I see an editor demo, they confine it into a box somewhere on the page, not the whole page.  I am not complaining. I am only pointing out that fact, so others who visit your suggestion are not confused about where the demo is located.

Внимание, не по теме

Скрытый текст

@Ry@N, деформинев, сектор клеар )

 

Это заняло немного времени чтобы создать полностью демо страницу на который вы должны были бы все менять. Часто, когда я вижу демо некоторых создателей они ограничивают это в коробку (какие то рамки) где-то на страничке, а не собственно делают всю страничку демо. Я не жалуюсь. Я только ставлю перед фактом, так что другие люди которые посещают ваше предложение не растеряется понимая где находиться демо.

Перевод может быть неточным так как тут было много незнакомых для меня слов, спасибо пополнил свой словарный запас.

I was thinking about using the Invision Community platform, but after that update, the credit card even shook inside the wallet. ?

I understand that the user will earn points, but will a shop be implemented to spend the existing points for benefits? Example, changing the username.

Я думал о использовании платформы Невидимое Комьюнити, но после этого обновления, кредитная карта треслась в кошельке.

Я понимаю что пользователи будут зарабатывать баллы, но будет ли магазин удовлетворять необходимость их тратить? Например для смены ника

3 часа назад, Blacky сказал:

Невидимое Комьюнити

Только это название и оно не должно переводится. Мы используем этот движок. Invision Community, он же IPS.

Вот тебе задачка посложнее:

Anybody have an explanation as to why this occurs and how to fix? You get when trying to install an application via ACP and I'm pretty sure it a privs issue. I'm getting it with member map but when searching I see it appearing in many different applications out of the marketplace.  The exact error is 1C133/9  The application you uploaded cannot be installed because it is not a valid application, the archive is corrupt or the file and directory permissions in /applications do not allow it. System log shows Extraction from phar "/tmp/phpca3rIv.tar" failed: Cannot extract "Application.php" to "/usr/home/public_html/forum/applications/membermap/Application.php", setting file permissions failed.  But if you set the home dir (In this case membermap) to 777 and re-run, you still get the error. IPS support say talk to the app dev support, app dev says talk to IPS support.  Because it shows up on may different apps their has to be a common issue that is screwing up the privs or ownership. I'm now at the point of moving the membermap folder so I can fresh install and hopefully not clobber my existing membermap data. Any ideas or solutions?      

Если твое влечение к языкам еще актуально, у нас есть тема, где пользователи публикуют непереведённый на сайте текст.

В 10.05.2021 в 21:17, Blacky сказал:

Перевод может быть неточным так как тут было много незнакомых для меня слов, спасибо пополнил свой словарный запас.

Точнее перевод будет как у автопереводчика от Google, который Буль-Буль-Буль переводит как Бык-Бык-Бык. 😁

В 10.05.2021 в 20:36, Blacky сказал:

Хочу попрактиковаться в переводах.

Кидайте сюда текст я попробую его перевести.

А плагины переводишь?

В 09.10.2024 в 07:40, St1Ng_OnE сказал:

А плагины переводишь?

Я думаю что уже нет, потому что, как я сказал в одной из предыдущих его тем, сначала у тебя прут амбиции, а затем ты остываешь.