Ошибки перевода 2

[ryancoolround]

У нас уже была подобная тема однажды, но сейчас она в архиве.

В общем если кратко, если где то увидите не переведенную надпись на русский язык, сообщите об этом пожалуйста в этой теме. Спасибо!

[Гость IantugaWex]

лови плюсан!

---
Верной дорогой идете, товарищи fifa 15, fifa 15 а также fifa 15 fifa 15

[Гость]

19.11.2020 в 14:51, IantugaWex сказал:

лови плюсан!

---
Верной дорогой идете, товарищи fifa 15, fifa 15 а также fifa 15 fifa 15

Да что вы говорите. Правда тут нет раздела о фифе... Пока. Так что я жалобу оставлю за спам.

[ryancoolround]

Напоминаю. Видите на сайте что то не переведенное на русский язык, либо переведенное но с ошибками. Смело пишите в эту тему.

Да да, я апаю старые темы. Казните меня!

[BakhTee]

Вроде что то не переведенное не замечал, 

разве что это - которое появилось недавно внизу сайта

Изменено 23 мая, 2021 пользователем BakhTee (смотреть историю редактирования)

[ryancoolround]

19 минут назад, BakhTee сказал:

Вроде что то не переведенное не замечал, 

разве что это - которое появилось недавно внизу сайта

Это известная проблема:

Перевода она не касается. Спасибо за обращение внимания.

[BakhTee]

@Ry@N, незнаю, может ты сам это видел, но в своем профиле заметил вкладку статистики профиля 

Ну и как бы вот))) Увидел что здесь не переведено и предупреждаю тебя об этом

[ryancoolround]

12 минут назад, BakhTee сказал:

@Ry@N, незнаю, может ты сам это видел, но в своем профиле заметил вкладку статистики профиля 

Ну и как бы вот))) Увидел что здесь не переведено и предупреждаю тебя об этом

Для этого и существует эта тема. Сделал быстрый перевод. Благодарю за помощь!

[ryancoolround]

Было выполнено языковое обновление файла (Это нужно было сделать для того, что бы избавиться от плашки того, что в маркете лежит новая версия), поэтому, если где то на сайте увидите странности связанные с языком, напишите пожалуйста сюда.

[ryancoolround]

Разделы в статистике:

• Карты
• Оружие
• Действия

Переведены полностью на сто процентов, на русский язык.

[ryancoolround]

В 02.04.2020 в 20:16, Ral сказал:

Не переведено слово "Сегодня", на этой странице.

Один год и четыре месяца мне понадобилось что бы перевести это слово. Она так сильно меня раздражало.....

В общем мне помогли на этом сайте. Респект!

https://media1.giphy.com/media/9JyTQrfpJs8zZ9xLI3/200.gif

[ryancoolround]

Главная страница статистики и сводка по серверу были так же переведены на русский язык:

1. https://ip-gamers.net/top/hlstats.php?game=css
2. https://ip-gamers.net/top/hlstats.php?mode=servers&server_id=1&game=css

Так же были интегрированы более понятные графики на этих страницах.

[ryancoolround]

Немного перевел основную страницу игрока в статистике.

Перевел бы больше, но мне реально надо поспать пару часов перед работой.

[ryancoolround]

Продолжая работать со статистикой я немного перераспределил медали выдаваемые за полученные игроками награды.

Скажем так, в 99% случаях эти медали никто и никогда не получит. Но, если вдруг, каким то чудом, вы возьмете хоть одну медаль, то без преувеличения, это сравнимо с взятием глобала в вашей кс:го, и эта медаль будет вашей по праву!

[ryancoolround]

Так идем дальше. Следующие изменения, которые я сделал:

• Соответственно полностью перевел страницу игрока
• Максимальное количество очков которое игрок сможет получить за одно убийство равняется 25000 (Честно, я без понятия какие условия нужно выполнить, что бы получить такое количество очков за одно убийство).
• Минимальное количество очков с 2 уменьшено до одного 1.
• Лучший игрок раунда теперь будет получать 15 очков (Раньше получал 0).
• За убийство заложников будет отниматься по 30 очков.
• Калибровка новых игроков (Первые 50 убийств) снижена до цифры 1, ибо в данном варианте калибровка бессмыслена.

По моему шлифованию статистики, добавлению "Невыполнимых наград" вы можете легко проследить то, что я иду к цели "Перестать делать вайпы". Соответственно планируются еще фиксы и исправления, это очень длительный процесс, но в любом случае, я обо всем буду сообщать.

Тему ошибки перевода я переименовал, ибо большая часть тут написана про статистику.

Изменено 20 февраля, 2022 пользователем Райан
Добавил пункт про калибровку новых игроков. (смотреть историю редактирования)